Можно ли говорить «первее»?

Можно ли говорить «первее»?
Фрагмент картины А. Сундукова

О слове «первее» между филологами ведутся споры до сих пор: это наречие можно услышать в обычной речи, и даже так иногда говорят на радио и телевидении. Но в большинстве словарей слово отмечено как просторечие. Почему оно появилось? Мы же не говорим «вторее» или «восьмее» — у числительных нет сравнительной формы.

Дело в том, что раньше в русском языке существовало слово «перво», которое буквально означает «сначала». Вспомните выражение «перво наперво», «первым делом» — здесь лексема как раз используется в старом значении. Лишь со временем «первый” стало числительным, и «первее» начали использовать в значении «тот, кто пришел раньше всех, всех опередил, оказался сначала».

Древние родственники этого слова есть в греческом — лексема с таким же корнем «paros», ее можно перевести как «передний». Вероятно, с этим и связано значение просторечия «первее». Если раньше слово считалось нормой, то теперь устарело. Правильнее заменить слово «первее» на «быстрее», или просто сказать «оказался первым».

Для проекта важна ваша благодарность в виде лайков, подписок на канал Дзен, в VK или в Одноклассниках


Предыдущее: Это интересно! История появления 5 школьных слов



Поделиться!