Я уже писал о том, что люди довольно часто пытаются свою позицию подкрепить авторитетным мнением известных людей. А для этого используют цитаты. Но как мы уже выяснили: наиболее яркие часто являются фальшивками, отнюдь не безобидными.
Вы наверняка слышали фразу, вынесенную в заголовок. В последнее время она очень актуальна, а приписывают её обычно Маршалу Победы, уроженцу калужской земли Георгию Константиновичу Жукову. Так Михаил Веллер, награждённый эстонским орденом, приписывает ему следующую фразу:
Солдат вам бабы новых нарожают. Россия велика. Положил бы за дело — не жалко.
А знаете, где он её раздобыл? Ссылается на устный рассказ Горького, умершего в 1936 году, который тот услышал от Будённого, а вот ему сказал Жуков. Так как Веллер родился в послевоенные годы и, естественно с «буревестником революции» не разговаривал, а услышал историю от человека, фамилию которого запамятовал, который узнал её через пятые руки от внучки Горького. Подобную фразу в уста полководца вкладывает и Эдуард Володарский, автор сценария нашумевшего сериала «Штрафбат». Но он решил прикрыться авторитетом генерала Дуайта Эйзенхауэра, позднее ставшего президентом США, ссылается на его книгу «Крестовый поход в Европу»:
Почему-то все забывают об отношении Жукова к солдатам. Генерал Эйзенхауэр в своих воспоминаниях пишет, как он увидел под Потсдамом огромное поле, устланное трупами русских солдат. Выполняя приказ Жукова, они штурмовали город в лоб — под кинжальным огнем немцев. Вид этого поля поразил Эйзенхауэра. Ему стало не по себе, и он спросил Жукова (не дословно, но за смысл я ручаюсь): «На черта вам сдался этот Потсдам? Зачем вы за него столько людей положили?» В ответ Жуков улыбнулся и сказал (эти слова, воспроизведенные Эйзенхауэром, я запомнил точно): «Ничего, русские бабы еще нарожают». Маршал Жуков обладал той жестокостью, которая издавна была характерной чертой русского генералитета.
Но здесь всё неправда. Потсдам брали войска под командованием Конева 2 мая, Жуков и Эйзенхауэр впервые встретились в Берлине при подписании Акта о безоговорочной капитуляции, а в Потсдаме встретились только на Конференции, проходившей во второй половине июля. Следуя логике Володарского, трупы русских солдат пролежали там несколько месяцев. Надо ли доказывать, что такой истории в книге американского генерала нет.
Но Жуков – не единственный, кому приписывали эти слова. Их вспоминают, когда хотят приписать лидерам страны кровожадность и наплевательское отношение к жизням граждан. У цитаты большая история. Впервые она встречается в 20-х годах прошлого века. Большевики её приписали последнему императору: так он комментировал потери в ходе Первой мировой войны. Историк Дмитрий Волкогонов «услышал» её у Сталина. Авторы фильма «Пётр I вкладывают её в уста генерал-фельдмаршала Бориса Петровича Шереметьева, пытавшегося так утешить молодого царя после неудачной осады Нарвы. Некоторые считают, что их сказал Александр Меньшиков. В третьей части фильма «Гардемарины» генерал-фельдмаршал Степан Апраксин во время битвы говорит, что лошадей надо отвести, так как они денег стоят, а солдат бабы новых нарожают.
Учёные обнаружили только один документ с похожей фразой, но смысл там противоположный. Его находим в письме императрицы Александры Фёдоровны Николаю II, написанном в августе 1916 года:
Генералы знают, что у нас ещё много солдат в России, и поэтому не щадят жизней.
Императрица призывает мужа повлиять на подобных генералов. Других источников не обнаружено. Может, вам они известны? Напишите! Расскажите о других подобных цитатах. А так будем считать эту фразу «мировым достоянием».
Первую статью о цитатах-нелегалках можно посмотреть здесь.
Не забудьте подписаться в раздел "Досужник". Здесь много интересного.
#россия #история #история россии #интересные факты #наука #книги #культура #литература #путешествия #европа
Еще по теме здесь: Новости науки и техники.
Источник: «Солдат вам бабы нарожают» - цитата-нелегалка.