А вам интересно, где находятся фибры души?

А вам интересно, где находятся фибры души?
Фрагмент картины Уильяма Дайса

«Я чувствую радость всеми фибрами души» — говорит человек, и всем сразу понятно, что он буквально пропитан этой радостью. Но что такое фибры? Некоторые, например, когда слышат это выражение, представляют душу-сороконожку, которая шевелит своими лапками и волосками-фибрами.

В латинском языке, а затем во французском и немецком появилось это загадочное слово. Его можно перевести как «волокно» или «жилка». В этом же значении лексема перешла в русский язык. Визуально фибры действительно могут напоминать волоски или лапки насекомого. Но если представить, как выглядит душа, получится вот что: в этом контексте душа человека состоит из волокон — как мышца тела. Получается, что «всеми фибрами» — это «всеми составляющими», «каждой частичкой».

Но раньше это слово существовало в отрыве от выражения «фибры души». У Тургенева можно встретить в произведениях фибры, которыми герой соприкасался с окружающей природой. В некоторых художественных текстах встречаются «фибры лица, сердца» — всего, что состоит из волокон или частиц.

Для проекта важна ваша благодарность в виде лайков, подписок на канал Дзен, в VK или в Одноклассниках