«Близорукий» – при чём здесь руки? Слово с подвохом! 🤓

«Близорукий» – при чём здесь руки? Слово с подвохом! 🤓

Вы когда-нибудь задумывались, почему того, кто плохо видит отдалённые предметы называют «близоруким»? Давайте разбираться в происхождении слова.

В древнерусском языке существовало слово «дальнозоркий» (видящий вдали) и «близозоркий» (видящий вблизи), никакого «рукого»!

Но из-за такого речевого явления, как гаплология, слог «зо» исчез. Подобный процесс произошел и с другими словами: «муравьед» («муравьеед»), «радушие» («радодушие»).

Язык стремится к упрощению, поэтому слово «близозоркий» потеряло повторяющийся слог «зо». Но получившуюся лексему («близоркий») неудобно произносить. Поэтому по аналогии с «долгорукий», «короткорукий» в речи появилось слово «близорукий».

Всё дело в ложной этимологии, о которой мы недавно говорили. В слове «близоркий» появились «руки» из-за предположения, что «близорукий»
этот тот, кто не видит дальше своих рук.

Для примера в украинском языке до сих пор сохранилось слово «близькозоркий», потому что здесь никакой гаплологии быть не могло.

Кстати, слово «курносый» тоже попало под процесс гаплологии. Слово образовано от двух основ «корный» (короткий) и «нос». Сначала появился «корноносый», потом «корносый», а затем диалектный вариант «курносый» вытеснил первоначальный.

Вот такие причуды бывают в языке!

Рекомендуем!

👉 «Наставить рога» — как появилось это выражение?

👉 5 чудовищ на Руси, о которых вы могли не знать

👉 3 русских слова, которые употребляют во Франции

👉 6 женщин-богатырш на Руси. Вы о них знали?