Как евреи придумывали себе фамилии

Сколькие из вас хоть раз интересовались своими корнями? О нашем происхождении очень многое может рассказать фамилия: от рода занятий предков до их социального статуса и даже характера. К примеру, в России фамилии появились в XIV-XV вв. Но сегодня мы будем рассматривать не их.

Как евреи придумывали себе фамилии

Исследователи разделяют еврейские фамилии на несколько типов. В одной из классификаций, которую предложил Йоханан Арнон, фамилии делятся на красивые и некрасивые. Согласно историческим источникам, во времена Австро-Венгерской империи, а если точнее, в Галиции, существовала специальная комиссия, которая занималась вопросами «дарования» фамилий.

Как евреи придумывали себе фамилии

Как получали фамилию?

Процедура проходила так. "Одариваемый" представал перед комиссией с придуманной им фамилией. Если она приходилась по нраву членам комиссии, то все оставляли как есть. Люди, которые заранее не придумывали себе фамилию, получали ее от комиссии, что в свою очередь могло зависеть от погоды, настроения чиновников или благосостояния просителя.

Как евреи придумывали себе фамилии

Некрасивые

Самые оскорбительные фамилии присваивались беднякам. Наследование фамилий традиционным способом было введено лишь в 1804 г. именным указом Александра I. Этому указу предшествовало разработанное особым комитетом «Положение о евреях». Для тех времен - достаточно прогрессивный шаг.

⚡️ Нам очень важны ваши лайки комментарии и подписка. Мы работаем для вас! ⚡️ Нас почти 45.000 ?
⚡️Подписывайтесь на наш канал, ставьте лайки, комментируйте и мы будем радовать вас новыми историями от наших авторов! ?
Как евреи придумывали себе фамилии

Красивые

К категории красивых фамилий следует отнести варианты, обозначающие титулы, например, Барон, Фюрст (аристократ), Герцог, Кайзер (Император), Принц, Апт (настоятель монастыря), Пабст (Папа Римский). Иметь такие фамилии для евреев престижно и сегодня. Это говорит о том, что в свое время предки этих людей были состоятельными.

Как евреи придумывали себе фамилии

"От природы"

Присвоение фамилий со значениями природных явлений, предметов, растений и животных, несомненно, несет в себе глубокий смысл единения человека с природой. Эти фамилии также привлекательны и у евреев традиционно в почете. Например, такие:

Берг – Гора, Фоер – Огонь, Реген – Дождь, Штейн – Камень, Цвейг – Ветвь, Адлер – Коршун, Фиш – Рыба, Тигер – Тигр, Мове – Чайка. Многие из вас, наверное, вспомнили знаменитых евреев с такими фамилиями. Это писатель Стефан Цвейг, шахматист Роберт Фишер.

Как евреи придумывали себе фамилии

Другие

Отдельную группу составляют фамилии, обозначающие понятия. Например, популярная среди евреев фамилия Иоффе берет начало от еврейского слова «красивый». Фамилия Шварц обозначает «черный», Вайс – «белый».

Как евреи придумывали себе фамилии

В Советском Союзе была распространена фамилия Рабинович, или Рабинский, Рабинов. Все они происходят от слова «рабын», или «раввин», которое означает «сын раввина».

Кроме того, существуют "обрусевшие" фамилии, заканчивающиеся на -их, -ых, -ов, -ский, -цкий. Есть и смешные, вроде Шнобель, Ништяк, Покидала и т. д. Не зря ведь поэт Александр Верник, живущий в Израиле, сказал: "При определенных обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией".

Вопрос к читателям:

Довольны своей фамилией?

Еще несколько статей от нас:

Пить и не пьянеть. Как это учили делать в КГБ

Самый смешной дембель, которого я видел

Как предавали русский народ

Как евреи придумывали себе фамилии

Источники:

Какие фамилии еврейские на самом деле
Еврейские фамилии и их значения