«Закемарить» — что за странное слово?

«Кемарить», «закемарить», «покемарить» — эти слова встречаются в Словаре русского арго (под ред. В. С. Елистратова) в значении «дремать». Но как оно вообще появилось в русском языке?

«Закемарить» — что за странное слово?
Фрагмент картины А. К. Лашина

Есть предположение, что «кемарить» образовано от глагола «закочемарить», который в свою очередь родом из новогреческого.

Итак, «закочемарить» глагол из уголовной среды, означающий «замерзнуть», «заснуть», «замолчать». Заключенные употребляют множество слово с подобным корнем: «кичей» на уголовном называют тюрьму, а «кучумать» находиться в неприятном состоянии после окончания действия психотропных веществ. Есть ещё один интересный глагол, употребляемый в повелительном наклонении,: «Кочумай!» — «не болтай, замолчи».

Для проекта важна ваша благодарность в виде лайков, подписок на канал Дзен, в VK или в Одноклассниках