Компания Onyx Boox продолжает активно развивать линейку электронных книг, экспериментируя с дизайном. После классических моделей в стиле Darwin и современных решений серии Monte Cristo, в 2019 году был представлен третий вариант корпуса — Livingstone. В середине 2020 года его философию унаследовала новая модель Volta, предлагающая компактность и минимализм.
Главная цель разработчиков — создать устройство, которое не отвлекает пользователя лишними элементами. Как показало тестирование, им это удалось.
На момент обзора в России Volta стоила около 10000 рублей и была доступна исключительно в черном цвете. Для защиты устройства Onyx предлагает несколько вариантов фирменных чехлов.
Упаковка и комплектация
Onyx Boox подготовила для Volta очень компактную коробку, практически совпадающую по габаритам с самой книгой. Несмотря на возможную деформацию при транспортировке, плотный спрессованный картон надежно защищает устройство внутри.
Упаковка выполнена в белом цвете с логотипом производителя и названием модели на лицевой стороне. На нижней грани размещен список ключевых характеристик, описание функций, а также данные о производителе и импортере.
Качество упаковки впечатляет: плотные материалы сочетаются с отличной полиграфией. Небольшой рендер на нижней грани позволяет рассмотреть дизайн устройства, хотя его можно было бы сделать и крупнее. В целом, за качество исполнения — высшая оценка, за информативность — твердая четверка.
Внутри коробки с магнитной крышкой находятся сама электронная книга, инструкция по эксплуатации и гарантийный талон. Из-за бюджетной цены ридера в комплекте нет чехла и зарядного устройства, но присутствует кабель. Его можно использовать для зарядки от блока питания смартфона или компьютера, а также для передачи книг и документов в память устройства.
Технические характеристики
Характеристики Onyx Boox Volta подробно указаны на коробке и продублированы в инструкции. При онлайн-покупке их можно найти на официальном сайте производителя или на «Яндекс.Маркете». Расхождений в данных нет.
— экран: 6 дюймов, сенсорный, панель E Ink Carta, 16 оттенков серого, разрешение 758х1024 пикселя;
— подсветка: Moon Light 2, светодиодная, два оттенка (теплый и холодный), регулировка яркости;
— процессор: 4-ядерный, 1,2 ГГц;
— память: оперативная 512 МБ, встроенная 8 ГБ, поддержка microSD;
— интерфейсы: microSD, microUSB 2.0;
— беспроводные интерфейсы: Wi-Fi 802.11n;
— аккумулятор: несъемный, 3000 мАч;
— прошивка: Google Android 4.4 KitKat, собственный интерфейс;
— поддержка форматов: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, FB3, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, CBR, CBZ, PDF, DjVu, JPG, PNG, GIF, BMP;
— материал корпуса: пластик;
— цвет корпуса: черный;
— размеры: 156х113х9 мм;
— вес: 160 граммов;
— особенности: подсветка без мерцания.
Из списка стоит выделить устаревший интерфейс microUSB 2.0, что выглядит анахронизмом для современного устройства. Уже с 2018 года многие производители перешли на симметричный USB-C, который удобнее в использовании и поддерживает быструю зарядку.
По сравнению с моделью Livingstone, имеющей схожий дизайн, Volta отличается меньшим объемом оперативной памяти и более низким разрешением экрана (1 ГБ и 1072х1448 пикселей у Livingstone). Также в Volta отсутствует модуль Bluetooth, но она и стоит дешевле — 10000 рублей против 13500 рублей за Livingstone.
Зачем книжке Wi-Fi
Volta оснащена модулем Wi-Fi 802.11n (Wi-Fi 4). Эта функция редко встречается в ридерах, но для многих пользователей может стать ключевой.
В прошивке устройства есть функция «Передача», позволяющая отправлять файлы с книгами на смартфон по Wi-Fi с помощью QR-кода, генерируемого самой книгой. Беспроводной модуль также можно использовать для выхода в интернет через штатный браузер, хотя это скорее дополнительная опция. Подавляющее большинство веб-страниц не адаптированы для дисплеев на электронных чернилах, и их просмотр будет неудобным. И это правильно, ведь основное назначение ридера — чтение книг, а для веб-серфинга есть смартфоны, планшеты и компьютеры.
Главное предназначение Wi-Fi в этой модели — подключение к сетевым библиотекам (OPDS-каталогам). Они содержат сотни тысяч книг на любой вкус. Чтобы упростить поиск, разработчики предусмотрели удобную систему сортировки. Ключевое преимущество таких каталогов — бесплатный доступ к литературе.
Дизайн и внешний вид
Создавая дизайн Volta, разработчики явно вдохновлялись другими линейками Onyx Boox. В новом облике угадываются черты как Darwin, так и Robinson Crusoe. От последнего Volta унаследовала компактность и меньшее количество плавных линий, а от Darwin — аппаратную кнопку Home под дисплеем, выполняющую те же функции, что и одноименная кнопка в других Android-устройствах. Правда, здесь она имеет другую форму: если в Darwin она квадратная, выпуклая и матовая, то в Volta — прямоугольная, плоская, с хромированной окантовкой.
Новый дизайн выглядит более изящным, во многом благодаря минимальной толщине нижней рамки дисплея. Это позволяет устройству занимать меньше места не только в кармане или сумке, но и в руке. Боковые рамки при этом остались достаточно широкими — это сделано специально для защиты экрана при падении и для удобного размещения больших пальцев во время чтения.
У Volta всего две кнопки: Home на лицевой панели и кнопка включения на верхнем торце. Внизу расположены порт зарядки и слот для карт памяти microSD. На задней панели, помимо технической информации, можно увидеть три плоских коннектора для подключения фирменного чехла-обложки. Такой чехол не только защищает устройство, но и оснащен двумя дополнительными аппаратными кнопками для перелистывания страниц.
Эргономика и удобство использования
Одна из ключевых особенностей Volta — компактность. Устройство легко помещается даже в детской или женской руке, а его вес в 160 граммов практически не ощущается. Это означает, что для удержания книги достаточно одной руки, хотя вторая все же понадобится для перелистывания страниц.
Здесь есть небольшой недостаток: Volta не хватает встроенных кнопок для перелистывания, которые в данном форм-факторе есть только на чехле. Приходится каждый раз касаться экрана, что не всегда удобно. С другой стороны, отпечатки пальцев на экране почти не видны и легко удаляются, как и с корпуса. Сам корпус имеет шероховатое покрытие, которое предотвращает выскальзывание устройства из рук.
Что касается кнопок, то Home нажимается мягко и плавно, с ощутимой отдачей и щелчком. Промахнуться мимо нее из-за размеров и формы практически невозможно.
Кнопка включения, напротив, сделана максимально незаметной и нажимается значительно жестче. Это защищает от случайных нажатий и включения, экономя заряд аккумулятора. Кнопки Reset, как на ранних моделях Onyx, здесь нет — программное обеспечение доработано, и в жесткой перезагрузке больше нет необходимости. При необходимости устройство можно перезагрузить через специальное меню, вызываемое длительным нажатием кнопки включения.
Коннекторы на задней панели слегка утоплены в корпус. Это сделано для защиты от повреждений и чтобы они не мешали при чтении без чехла.
Экран: качество и особенности
Во всех моделях Onyx Boox используются дисплеи компании E Ink на основе электронных чернил (электрофоретические экраны).
В отличие от обычных ЖК- или OLED-экранов, им не требуется постоянное обновление несколько десятков раз в секунду. Это положительно сказывается как на энергопотреблении, так и на комфорте для глаз. Еще одно преимущество — широкие углы обзора, близкие к 180 градусам, как у качественных IPS-матриц.
Отличительная черта панелей E Ink — они не «слепнут» на солнце. В то время как экраны смартфонов становятся нечитаемыми при ярком свете, дисплеи на электронных чернилах, наоборот, становятся более контрастными.
Все эти особенности в полной мере присутствуют у экрана Volta. Здесь установлена панель поколения Carta с поддержкой мультитач. Точное количество одновременных касаний не указано, но для ридера достаточно поддержки двух — для жестов увеличения/уменьшения масштаба.
Разрешения экрана вполне хватает для комфортного чтения. Конечно, для отображения сложной графики он не предназначен — для этого нужны обычные дисплеи.
Сенсорный слой экрана работает одинаково хорошо по всей площади, реагируя как на одиночные, так и на двойные касания. Технология SNOW Field (фирменная разработка Onyx) позволяет сделать фон дисплея максимально белым, повышая контрастность текста и снижая нагрузку на глаза.
Единственный вопрос вызывает отсутствие защитного стекла. Несмотря на то, что экраны E Ink так же уязвимы к повреждениям, как и обычные ЖК-панели, в этой модели закаленное стекло не предусмотрено. Поэтому рекомендуется использовать устройство аккуратно и обязательно приобрести чехол.
Подсветка: комфорт для глаз
Подсветка Volta — двойная, состоящая из массивов светодиодов теплого и холодного оттенков. Это позволяет тонко настраивать итоговый цвет, комбинируя яркость двух источников. При отключении теплого света экран заметно «синеет», а при отключении холодного — «желтеет». В ходе тестирования удалось добиться приятного молочного оттенка, напоминающего белый лист бумаги при солнечном свете.
Наиболее комфортным для чтения как в темноте, так и при искусственном освещении оказался уровень яркости в 40% для обоих оттенков. При солнечном свете подсветку можно полностью отключить для экономии заряда.
Важно отметить, что подсветка не имеет мерцания, так как работает от постоянного тока. Это значительно снижает нагрузку на зрение и позволяет читать дольше. Для сравнения, экраны большинства смартфонов и планшетов мерцают с высокой частотой, что негативно сказывается на глазах при длительном использовании.
Тест на отсутствие мерцания был проведен с помощью камеры смартфона, направленной на экран книги при разной яркости подсветки. Характерные полосы, которые видны на экранах многих смартфонов и старых ридеров, полностью отсутствовали, что подтверждает отсутствие мерцания.
Регулировка яркости подсветки доступна из любого меню, в том числе и в приложениях для чтения. В OReader, например, это можно сделать, проведя пальцем по краю экрана или с помощью наэкранного ползунка.
Программное обеспечение и интерфейс
Volta работает на ОС Android с фирменной оболочкой, которая была существенно переработана по сравнению с моделями, выпущенными до второй половины 2019 года. Одно из ключевых изменений — объединение раздела «Библиотека» с начальным экраном. Это позволило убрать лишний пункт меню и получить мгновенный доступ к каталогу книг сразу после включения устройства.
Новая «Библиотека» позволяет сортировать книги, например, по авторам. Разработчики также переработали раздел настроек, добавив ряд новых функций, включая возможность загрузки дополнительных виртуальных обложек.
Среди штатных приложений, помимо браузера, есть калькулятор, часы, словарь и клиент электронной почты. Наиболее полезным из этого набора оказался словарь — удобный и простой инструмент для поиска значений или перевода незнакомых слов.
Приложения для чтения
Volta поставляется с двумя программами для чтения — OReader и Neo Reader. Переключаться между ними можно, удерживая палец на обложке нужной книги. На экране появится окно выбора, где можно назначить одну из этих программ для открытия книг по умолчанию.
OReader и Neo Reader имеют много общего в базовых возможностях. Оба приложения поддерживают закладки, обеспечивают быстрый переход на нужную страницу и имеют функцию поиска по тексту. Также есть удобное меню настройки шрифтов, а масштаб текста можно изменять жестом «щипка» прямо во время чтения.
Для обычного пользователя OReader может быть предпочтительнее благодаря большему количеству тонких настроек. Например, в этой программе можно настраивать буквицу, колонтитулы, пагинацию, висячую пунктуацию и другие параметры, важные для ценителей типографики.
Однако, обладая широкими возможностями кастомизации, OReader не всегда корректно работает с форматами, имеющими фиксированный размер страницы, такими как PDF, DjVu, CBR и CBZ. Именно для них предназначена вторая программа — Neo Reader. Таким образом, эти два приложения удачно дополняют друг друга.
Автономная работа
Volta оснащена аккумулятором емкостью 3000 мАч. Благодаря отсутствию энергоемкого ЖК-экрана, устройство может работать без подзарядки дни и даже недели. Важно помнить, что чем ярче подсветка, тем быстрее разряжается батарея.
Onyx Boox не приводит официальных данных об автономности этой модели. Ниже представлены результаты наших тестов:
– без подсветки: 25500 страниц;
– один оттенок подсветки, яркость 50%: около 20000 страниц;
– один оттенок подсветки, яркость 100%: порядка 14200 страниц;
– два цвета подсветки, яркость 50%: 12500 страниц;
– два цвета подсветки, яркость 100%: 10600 страниц.
В итоге, Volta демонстрирует показатели автономности, схожие с моделью Livingstone. Разница минимальна и находится в пределах погрешности. Стоит отметить, что под «страницей» в данном контексте понимается одно обновление экрана, а не страница книги.
Итоги: плюсы и минусы
Плюсы Onyx Boox Volta:
– хорошо оптимизированная и проработанная прошивка;
– отличная автономность;
– два приложения для чтения, дополняющие друг друга;
– наличие Wi-Fi для загрузки книг;
– двойная подсветка без мерцания;
– немаркий, приятный на ощупь корпус.
Минусы Onyx Boox Volta:
– устаревший разъем microUSB;
– отсутствие чехла и зарядного устройства в комплекте;
– нет защитного стекла на дисплее.