Прежде всего, хотелось бы уточнить, что написание и произношение топонимов нельзя проверить в обычных словарях орфографии и произношения. Нужно открыть Словарь имен собственных Ф.Л. Агеенко 2010 г., Словарь трудностей для работников СМИ М.А. Студинера 2017 г., а также посмотреть рекомендации русскоязычной справочной службы на Грамоте.ру. Также необходимо учитывать информацию, полученную от компетентных и знающих людей в области топонимики.
Балашиха
Ударение здесь падает на букву «и».
Балашиха.
Именно об этом говорится в упомянутых выше словарях. Хотя в последнее время все чаще возникают дискуссии о том, как произносится название этого города.
При исправлении словари зависели от местного произношения. Правда, сейчас сложилась странная ситуация: даже местные жители могут произносить это так, иногда так. Или, что мне кажется более вероятным, "Балашиха" произносится теми, кто видит название впервые, им никто не подсказывает, как его правильно произносить.
Реутов, Реутово
В обоих именах ударение ставится на первый слог. Реутов — город в Московской области, Реутово — железнодорожная станция в этом населенном пункте.
Строгино, Люблино, Протвино, Новокосино
Все эти топонимы необходимо произносить с ударением на последний слог.
Строгино, Люблино, Новокосино, Протвино.
Кроме того, в родительном и предложном падежах выходит следующее произношение:
В Строгино, из Строгино, в Люблин, из Люблина, в Новокосин, из Новокосина. Запомните название остановки «3-й микрорайон Новокосина». В Проввине, от Протвина.
С оплатой в Строгино, из Строгино, в/из Люблино, в/из Новокосино, Протвино. Это соответствует правилу склонения географических названий к -ово, -эво, -ино, -юно (не путать со словами типа Осло, Чикаго, Торонто).
Как вы привыкли произносить эти имена?
Нажмите на сердечко (❤️), подпишитесь на наш канал, поделитесь статьей с друзьями и знакомыми.
Больше интересных статей здесь: Новости науки и техники.
Источник статьи: Как правильно: БалашИха или БалАшиха.