Как саркастическая шутка Фреда Хойла стала названием теории Большого взрыва

Название одной из фундаментальных космологических концепций — «Большой взрыв» — появилось на свет как ироничная шутка. Его автором стал британский астрофизик Фред Хойл, который в середине XX века использовал этот термин для выражения своего скептического отношения к теории, описывающей рождение Вселенной из сингулярности.

Неудачная критика, ставшая классикой

Впервые словосочетание «Большой взрыв» (англ. Big Bang) прозвучало в одной из популярных лекций Хойла, где он критиковал данную модель. Учёный считал альтернативную теорию стационарной Вселенной более убедительной. Однако научное сообщество не уловило сарказма — яркий и образный термин быстро прижился и стал общепринятым обозначением теории, которая сегодня является краеугольным камнем современной космологии.

Интересно, что при переводе на русский язык первоначальный ироничный оттенок почти исчез. Английское «Big Bang» дословно означает «Большой бум» или «Громкий хлопок» — такая формулировка гораздо лучше передаёт пренебрежительный подтекст, который вкладывал Хойл. Русский вариант «Большой взрыв» звучит более серьёзно и «физично», что исказило первоначальный замысел автора.

Что важно знать о теории Большого взрыва

Пользуясь случаем, стоит прояснить два ключевых момента, связанных с этой теорией и её названием:

  • Во-первых, «Большой взрыв» — это не строгий научный термин, а удачное образное выражение, популяризаторское название для сложной физической модели. Оно не описывает конкретный физический процесс, а служит удобным ярлыком для целой эпохи в развитии Вселенной.
  • Во-вторых, и в этом заключалась главная ирония Хойла, согласно самой теории в начальный момент не было никакого взрыва в привычном понимании. Вся материя и энергия будущей Вселенной были сосредоточены в сингулярности — точке с бесконечной плотностью. Не существовало ни «внешнего» пространства, ни времени. Затем началось стремительное расширение самого пространства-времени вместе с содержащейся в нём материей, а не взрыв в уже существующей пустоте.

Нижеприведённая иллюстрация — хорошая художественная попытка визуализировать эту теорию. На ней показана эволюция Вселенной: от начальной сингулярности через стадию горячего и плотного состояния к формированию галактик, звёзд и планет. Однако художник, следуя названию, допустил распространённую ошибку, изобразив нечто похожее на классический взрыв со вспышкой света. На самом деле, в момент начала расширения не было ни вспышки, ни ударной волны — был лишь процесс экспоненциального роста самого пространства.

Больше интересных статей здесь: Космос.

Источник статьи: Какая шутка стала названием научной теории?.