Китайское происхождение символа Венеции: как лев Святого Марка оказался стражем гробницы династии Тан

Символ города, рожденный из реликвии

История одного из главных символов Венеции, крылатого льва Святого Марка, начинается в 828 году. Именно тогда, согласно летописям, венецианские купцы тайно вывезли из Александрии, находившейся под мусульманским контролем, мощи евангелиста Марка. Этот поступок сделал святого небесным покровителем Венецианской республики. Интересно, что его символом стал лев, что, вероятно, связано с начальными строками Евангелия от Марка, где говорится о «гласе вопиющего в пустыне», который в средневековой иконографии иногда ассоциировался с этим могущественным животным.

Величественный страж площади Сан-Марко

Знаменитая бронзовая статуя весом около трех тонн сегодня гордо возвышается на одной из двух гранитных колонн на площади Сан-Марко. Перед его лапой лежит раскрытая книга — деталь, добавленная значительно позже. Этот образ настолько глубоко укоренился в идентичности города, что его можно увидеть и на флаге Венеции, и в виде престижной награды «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля. Колонны, на которых он установлен, появились в XII веке, однако происхождение самой скульптуры долгое время оставалось загадкой, уходящей корнями в глубокую древность.

Неожиданное открытие: следы ведут в Китай

Долгое время считалось, что скульптура, созданная около 300 года до н.э., изображала крылатого грифона и была привезена из Малой Азии. Однако современные научные методы позволили совершить сенсационное открытие. Изотопный анализ свинца в металле показал, что медная руда для отливки статуи была добыта в шахтах нижнего бассейна реки Янцзы на юго-востоке Китая. Это кардинально изменило представления о происхождении символа Венеции.

Исследователи, вооруженные новыми данными, присмотрелись к стилистическим особенностям льва и обнаружили его поразительное сходство с фигурами Чжэньму Шоу — мифических стражей гробниц эпохи династии Тан (618–906 гг. н.э.). Эти существа, часто изображаемые парами (одно с человеческим лицом, другое со львиной пастью), устанавливались у входа в усыпальницы. Их грозный вид должен был не только отпугивать грабителей из внешнего мира, но и удерживать души усопших внутри гробницы, выполняя двойную охранительную функцию.

Следы переделки: как стража гробницы стала венецианским львом

При детальном осмотре на скульптуре были обнаружены явные признаки адаптации под новый культурный контекст. У льва Святого Марка — типичные для китайских стражей широкие ноздри, борода в виде завитков и открытая пасть с характерным расположением клыков.

Обратите внимание: ✠ Награды Ордена Святого Креста ✠.

Но самое интересное — следы «ампутации»: на голове статуи нашли остатки рогов, которые были удалены, так как у традиционного льва их быть не должно. Уши скульптуры также были укорочены и закруглены, хотя изначально они, вероятно, были длинными и заостренными, что характерно для образов Чжэньму Шоу.

Путешествие через континенты

Как же китайский страж гробницы попал в сердце Венеции? Ученые полагают, что статуя могла быть доставлена на Запад по Великому шелковому пути через Индию и Афганистан, торговые связи по которому были особенно активны во времена династии Тан. Письменных свидетельств о прибытии столь массивного объекта в Венецию не сохранилось. Однако анализ самой скульптуры дает ключ к разгадке: различные ее части были отлиты отдельно, а саму статую разбирали и собирали заново не менее пяти-шести раз. Это позволяет предположить, что ее могли перевозить по частям, что сделало бы транспортировку четырехметрового изваяния менее заметной.

Площадь Сан-Марко, Венеция. Лев красуется на восточной колонне

К моменту, когда знаменитый путешественник Марко Поло вернулся из Китая в 1295 году и, возможно, описал эту статую, она уже давно стояла на колонне и даже успела потребовать реставрации. Историки выдвигают гипотезу, что скульптуру могли привезти в Венецию отец и дяди Марко Поло, Никколо и Маффео, которые побывали в Пекине в 1260-х годах.

Бурная судьба и возвращение домой

Судьба льва была полна испытаний. Во время наполеоновских войн французы вывезли его как трофей и установили в фонтане Дома Инвалидов в Париже, где скульптура серьезно пострадала. После падения Наполеона символ Венеции вернули, но при транспортировке его уронили, и он разбился на два десятка фрагментов. Тщательная реставрация 1816 года вернула израненного льва на его законное место на колонне площади Сан-Марко.

Сегодня, глядя на этого величественного стража, можно заметить, что его взгляд обращен на восток. Возможно, в этом есть глубокий символический смысл — ведь именно оттуда, с Востока, он начал свое невероятное путешествие, чтобы в итоге стать одним из самых узнаваемых символов западноевропейской культуры.

PS Хотите больше обучающих постов и видео? Вы можете поддержать нас любым пожертвованием на Пикабу:)

[Мои] Археологические памятники Городская история Китая Длинный пост 2

Больше интересных статей здесь: Новости науки и техники.

Источник статьи: «Сделано в Китае» – должно быть написано на Льве Святого Марка, символе Венеции.