Что, правильно говорить «йогУрт»?
Это частый вопрос в Интернете, поэтому мы не можем пройти мимо.
Пойдем по порядку.
Если мы откроем старые словари, то увидим, что только после заимствования этого понятия из европейских языков ударение действительно ставилось на «у». Это зафиксировано, например, в известном Орфографическом словаре Р. И. Аванесова конца 80-х годов ХХ века. Сейчас такая норма считается устаревшей, а если где-то и упоминается, то с соответствующей пометкой.
В чем причина первоначального ударения на «у»? Слова заимствованы в европейские языки из турецкого (йогурт), где оно произносится с ударением на последнем слоге. Поэтому путаница возникла, когда понятие впервые начало приживаться в русском языке.
Например, в некоторых словарях мы можем встретить написание «йогурт» с пометкой «устарело», а в словаре Т. Ф. Ефремовой от 2000 года дается второй вариант «йогурт».
Однако сейчас все пошло полным ходом. В этом названии кисломолочного продукта буква «о» подчеркнута и пишется как «йогурт». Это зафиксировано в новейшем словаре «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы (2001), в орфоэпическом словаре И.Л. Резниченко (2003) и в Большом орфоэпическом словаре русского языка под редакцией М.Л. (2012). Разновидность «йогурт» упоминается с пометкой «устарело».
Заблуждение по поводу слова «йогурт»
Однако многие сейчас считают, что это норма. И не подумайте, это стало своего рода лингвистическим мифом!
Все о публикациях в СМИ в 2009 году.
Обратите внимание: По данным «Russia Today», НАСА скрывает большое открытие, которое они совершили на Марсе!.
Словом, 1 сентября вышел обычный приказ Минобрнауки России об утверждении перечня грамматик, словарей и энциклопедий. Крупные СМИ преподнесли новость как «вступление в силу новых норм русского языка» или вообще как «реформу языка», что уже некорректно и безграмотно.Одна из этих кажущихся норм, ударение «йогурт» теперь признано нововведением, поскольку его можно найти в одном из этих словарей. Но мало кто обращал внимание на слово "устаревшее" рядом. Все говорили "йогурт", это восемь лет записано в Орфографическом словаре М.В. Зарвы в 2001 г
При этом необоснованно стали утверждать, что «кофе» теперь среднего рода, хотя в литературном языке всегда был и является мужским родом. Но теперь — о «йогурте». то есть «йогурте».
Естественно, эти публикации были разбросаны, разбросаны и опровержения должны были быть выданы известными лингвистами. Затем статья «Был ли это Йогурт?» со справочного портала Грамота.ру, где в пух и прах разбиваются лингвистические мифы, насаждаемые новостными ресурсами. В том числе вкусный кисломолочный напиток, замолвили словечко. Что единственно верное ударение в слове «йогурт» это:
йогурт
Так и осталось сейчас.
А что же насчёт «тортов»?
История такова. Заимствовано от итальянского torta, восходящего к латинскому tortus — «скрученный», то есть «круглое изделие из теста».
А насчет акцента все просто. Оно всегда падает на букву О, независимо от его формы. Прилагательное - торт.
Я люблю есть пирожные каждый день.
Хотите съесть кусочек вкусного торта?
А сегодня я угощу вас пирожными!
Склоняйте по падежам: торт, торт, торт, о торте, торты и так далее
Итого: правильно говорить "пирожные" и "йогурт».
Как вы привыкли говорить? Вы слышите слово "йогурт" от кого-нибудь? А как вы относитесь к тортам?
Нажмите на сердечко (❤️) и подпишитесь на сайт «Грамотность». Публикуем тесты на повторение правил и статьи о русском языке.
Больше интересных статей здесь: Новости науки и техники.
Источник статьи: Заблуждение, которое гуляет по интернету.