Для начала вспомним такое понятие, как местный падеж (местный падеж). Оно сохранилось лишь в нескольких словах и только в единственном числе.
Современный «Русский корпус грамматики» пишет об «особой падежной форме некоторых существительных, которая входит в общее понятие «предложный падеж“».
- рассказать (о чем?) об аэропорте – быть (где?) в аэропорту.
- говорить (о чем?) о доме – работать (где?) дома.
- Говорить о мосту, о берегу - стоять на мосту, на берегу.
- помнить зеленый лес - это собирать в лесу грибы.
- говорить о родине - значит стоять на краю.
- Продолжить, если есть; раз в год. В этих фразеологизмах обычный предложный падеж невозможен.
В предложении такие существительные выполняют функцию наречий места.
Ударение в местном (предложном) падеже переносится на последний слог, т.е на окончание «-У/-У».
Существительные женского рода встречаются еще реже. С той лишь разницей, что ударение переходит от корня к концу «И».
- Снится новая дверь - На двери висит объявление.
- Ночью - ночью. Тихо - в тишине.
Обратите внимание: Новый внедорожник «Стрела» заменит уаз-469, а двухместный родстер «Крым» обойдётся в 650 тысяч рублей.
Насчет крови - в крови. Про печку - на печку, в печку. На земле, на мази.
Среди этого лексического разнообразия выделяется пара на отдыхе - на празднике. Распространенный, образцовый вариант — с окончанием «е», а в праздничный — разговорный.
Таким образом, выражение «в отпуске» интересно — оно не только дублирует значение «в отпуске», но и считается разговорным. Хотя это на самом деле такое локальное дело.
Как вы привыкли говорить?
Нажмите на сердечко (❤️) и подпишитесь на сайт «Грамотность». Мы публикуем статьи по русскому языку и тесты на повторение правил.
Больше интересных статей здесь: Новости науки и техники.
Источник статьи: Вспоминаем о таком явлении, как местный падеж.