Одна из самых частых речевых ошибок в русском языке — подмена слова «последний» словом «крайний». Многие задаются вопросом: это действительно ошибка или просто вариант нормы? Давайте разберемся в этом лингвистическом нюансе.
Авторитетные справочники по культуре речи и толковые словари единодушны: употребление «крайний раз» или «крайний мультфильм» вместо корректных «последний раз» и «последний мультфильм» является нарушением языковой нормы.
Лингвистический анализ: в чем разница?
Хотя в некоторых контекстах значения этих слов могут пересекаться, их основная семантика различна. Прилагательное «последний» обозначает «тот, за которым не следуют другие» или «находящийся в самом конце ряда». Слово «крайний» имеет значение «находящийся на краю, сбоку». Важно помнить, что у предмета может быть несколько краев (например, у стола их четыре), но последним он бывает только один.
Кроме того, «последний» обладает дополнительным значением «предыдущий, непосредственно предшествующий настоящему моменту», которое полностью отсутствует у слова «крайний».
Многогранность слова «последний»
О недопустимости замены «последнего» на «крайнего» пишут многие лингвистические издания.
Пример из справочной литературы
Значение слова «последний» сильно зависит от контекста. Фраза «В последний раз, когда я был в Петербурге» не означает, что поездки туда больше никогда не повторятся. Здесь «последний» используется в значении «предыдущий», указывая на событие, которое завершилось, но за которым могут последовать новые.
Обратите внимание: «Будет ли этот вопрос на экзамене?» Даже если это не так, ученики могут его запомнить.
Таким образом, «последний» может означать «предыдущий» (как в примере преподавателя: «На прошлой лекции мы говорили о тушканчиках»). Также это слово употребляется для обозначения самого нового, свежего или актуального: «последние новости», «последняя мода». Попробуйте сказать «крайние новости» или «крайняя мода» — это звучит абсурдно и комично.
И, наконец, классический вопрос в очереди «Кто последний?» буквально означает «Кто стоит в конце ряда и за кем я буду?».
Откуда взялась ошибка «крайний»?
Использование «крайнего» вместо «последнего» — это профессиональный суеверный эвфемизм. Его традиционно используют люди опасных профессий: летчики, космонавты, военные, альпинисты, пожарные. Они избегают слова «последний», опасаясь, что полет, выход или операция действительно окажутся фатальными. В их среде это дань традиции и суеверию.
Однако когда эту профессиональную привычку перенимают люди, чья работа не связана с риском для жизни (например, спрашивая «Кто крайний?» в магазине), это воспринимается как грубая речевая ошибка и моветон.
Правильно и грамотно спрашивать: «Кто последний в очереди?». А в контексте лекции или встречи корректно сказать: «На прошлой (последней) лекции мы обсуждали глаголы».
А как говорите вы: «крайний» или «последний»?
Если статья была полезной, поставьте сердечко (❤️) и подпишитесь на сайт «Грамотность». Мы регулярно публикуем тесты для проверки знаний и интересные статьи о русском языке.
Больше интересных статей здесь: Новости науки и техники.
Источник статьи: Животрепещущий вопрос.