Интересный вопрос возникает при попытке найти в словарях глагол «сподвигнуть». Часто его просто нет в списках. Причина в том, что литературная норма русского языка признаёт только вариант «подвигнуть», в то время как «сподвигнуть» не считается равноправным.
Значение и правильное употребление слова «подвигнуть»
Глагол «подвигнуть» имеет высокий, книжный стиль и означает «заставить или побудить кого-либо совершить что-либо значительное, смелый поступок». Например, можно сказать: «Чувство долга подвигло его на этот шаг». Таким образом, фраза «это подвигло меня на что-то» является грамотной с точки зрения нормы. Стоит отметить, что даже в авторитетных словарях, например, в первом издании словаря Ушакова (1935-1940 гг.), этот глагол уже отмечался как устаревший и торжественный.
Исторический контекст: от «подвигать» к «сподвигнуть»
Исторически в русском языке существовали два родственных глагола:
- Подвигать
— Устаревшее значение: «двигаться, перемещаться в каком-либо направлении, шевелиться».Обратите внимание: «Будет ли этот вопрос на экзамене?» Даже если это не так, ученики могут его запомнить.
— Современное значение: «побуждать к совершению какого-либо действия, поступка». - Подвизаться (книжное, устаревшее) — означает усердно трудиться, действовать в какой-либо сфере, проявлять себя. Например, как писал Чехов: «Четверть века трудится на своем поприще». Или у Лескова: «Он подвизался в этом, боролся много, упорно и настойчиво».
Интересно, что глаголов с приставкой «с-» (типа «сподвигнуть») в классических нормативных словарях не было. Исключением является словарь Даля, где можно найти «сподвигать» со значением «заставлять, поощрять, воодушевлять к действию». При этом существительное «сподвижник» прочно вошло в язык и не вызывает вопросов.
Современный статус слова «сподвигнуть»
Единственный академический источник, который фиксирует этот глагол, — «Русский орфографический словарь РАН». В нём «сподвигнуть» приводится с пометкой «сокращённый» и даётся следующая схема спряжения: сподвиг(ну)ть, -нет; прош. вр. -игнул(ся) и -иг(ся), -игла(сь).
Если обратиться к Национальному корпусу русского языка (НКРЯ) и исследовать примеры употребления, то первые случаи использования «подвигнутый» и «сподвигнутый» датируются концом 1990-х годов (1997 и 1999 соответственно). А сам глагол «сподвиг» в публицистике, согласно данным корпуса, начал активно появляться лишь с 2003 года. Это говорит о его относительно недавнем и стихийном проникновении в речь, в основном через публицистику и интернет-среду.
Таким образом, слово «сподвигнуть» существует в современном употреблении, особенно в разговорной и публицистической речи, но с точки зрения строгой литературной нормы предпочтительным остаётся вариант «подвигнуть». А что вы думаете по этому поводу? Ставьте сердечко (❤️) и подписывайтесь на сайт «Грамотность».
Больше интересных статей здесь: Новости науки и техники.
Источник статьи: На этот вопрос нет однозначного ответа.