Сольресоль: универсальный язык из семи нот

Может ли язык, построенный всего на семи базовых элементах и содержащий около трех тысяч слов, стать полноценной системой общения? Оказывается, да, если в полной мере использовать возможности человеческого голоса и звука. Ярким примером такого подхода является сольресоль — искусственный язык, алфавит которого состоит из семи музыкальных нот. Его создатель сумел превратить ограниченный набор символов в гибкую и логичную лингвистическую систему.

Несмотря на название, напоминающее о музыке, сольресоль — это не мелодия в привычном понимании. Его внутренняя логика ясна и стройна, но она не связана с музыкальными гармониями. По сути, от музыки в нём остались только названия нот. Однако именно минимализм и чёткая структура связей между слогами делают этот язык поистине универсальным. Неудивительно, что до расцвета других искусственных языков он был популярной интеллектуальной игрушкой в образованных кругах, хотя так и не получил массового распространения. Автор языка, французский композитор Жан Франсуа Сюдре, ещё при жизни увидел, как его идея обрела последователей сначала во Франции, а затем и в других странах. Сегодня интерес к сольресолю поддерживают небольшие, но активные сообщества энтузиастов по всему миру.

Господин Изобретатель и его система

Фундаментом языка являются семь «букв»-нот. На первый взгляд, это ограничение, но оно же открывает невероятные возможности для передачи информации. Текст на сольресоле можно записать и передать множеством способов: с помощью нот на стане, цифр от 1 до 7, семи цветов радуги (каждой ноте присвоен свой цвет), специальных жестов или даже условных значков. Для визуального представления была разработана система из семи иконок — комбинаций кругов, дуг и линий, которые образуют изящный волнистый текст. Как творчески отмечал Болеслав Гаевский, автор одной из грамматик языка, сообщение можно передать, стуча в дверь, свистя, бия в барабаны или стреляя из орудия — где один удар будет означать ноту «до», два — «ре», три — «ми» и так далее.

Логика построения слов

С алфавитом разобрались, но как из этих семи элементов рождаются слова? Здесь вступает в силу остроумная и местами изощрённая логика, основанная на комбинаторике и свойствах звуков. Слоги можно не только комбинировать, но и акцентировать, удлинять или повторять.

Во-первых, существуют семь односложных слов, соответствующих нотам: «до», «ре», «ми» и т.д. Например, «ля» выполняет роль определённого артикля (намёк на французский), а «си» означает согласие (отсылка к итальянскому). Однако настоящая магия начинается с комбинаций. Одна из ключевых особенностей языка — образование антонимов путём обращения последовательности слогов. Так, «мисоль» означает «добро», а «сольми» — «зло»; «фаля» — «хорошо», а «ляфа» — «плохо». Это позволяет, выучив одно слово, автоматически знать его противоположность.

Слова в сольресоле также организованы по тематическим категориям, которые определяются первыми слогами. Например, слова, начинающиеся на «доре…», относятся ко времени, на «доси…» — к еде, на «дофа…» — к чертам личности. Так, «дофаляре» означает «доброта». Интересно, что по логике антонимов слово «уважение» должно было бы образовываться обращением слова «дофаляре», но создатель языка иногда отступал от собственных правил.

Грамматические особенности

В сольресоле есть своеобразная система родов. По умолчанию слова считаются общими (условно мужского/среднего рода), а для указания женского рода нужно удлинить конечную гласную (на письме — черта над буквой). Удлинение согласной, в свою очередь, используется для обозначения чисел.

Но главное грамматическое открытие — это семантическая нагрузка ударения. В то время как во многих языках ударение часто носит случайный характер, в сольресоле оно выполняет четкую функцию определения части речи. Если ударения нет — перед нами глагол. Ударение на первом слоге маркирует существительное, на предпоследнем — прилагательное, а на последнем — наречие. Например, от основы «resolmilya» можно образовать: «resolmilya» (продолжать, глагол), «résolmilya» (продолжение, сущ.), «resolmílya» (постоянный, прил.), «resolmilyá» (непрерывно, нареч.). Этот подход в четыре раза сокращает объём необходимой для запоминания лексики.

Создатель и его сторонники продвигали язык не только как средство международного общения, но и как систему сигналов для армии или способ коммуникации для глухонемых. Несмотря на одобрение Парижской академии наук, сольресоль не получил широкого практического применения. Возможно, ему помешала конкуренция с другими искусственными языками XIX века, а возможно — определённая сложность в использовании. Тем не менее, он остаётся увлекательным интеллектуальным упражнением и эстетическим объектом, ведь записи на нём выглядят и звучат необыкновенно красиво.

P.S.: К сожалению, прикрепить аудиофайл к посту невозможно, но услышать произношение фраз на сольресоле можно в других источниках.

Автор: Виолетта Хайдарова

У нас также есть телеграм-канал. Подпишитесь, чтобы быть в курсе новых публикаций!

Больше интересных статей здесь: Новости науки и техники.

Источник статьи: Из семи нот, но не музыка.