Фото из источника: Science Digest
Неожиданные параллели: от почек до лингвистики
Совместное исследование академика РАН, профессора СПбГУ Юрия Наточина и члена-корреспондента РАО, профессора Татьяны Черниговской, директора Института когнитивных исследований СПбГУ, выявило поразительное сходство в принципах эволюции биологических систем и языковых структур. Учёные продемонстрировали, что процессы развития, например, водно-солевого обмена у позвоночных и эволюции естественных или искусственных языков подчиняются общим фундаментальным законам.
Поиск универсальных принципов организации
Как пояснил Юрий Наточин, его давно интересовала идея обнаружения универсальных принципов, лежащих в основе организации самых разных явлений — как живых, так и неживых. Эта мысль восходит к глубокой древности. Учёный процитировал средневекового персидского философа, врача и учёного Ибн Сину (Авиценну), который утверждал: «Все, что природа накопить сумела, незримо входит и в природу тела». Для наглядной демонстрации этой концепции исследователи выбрали, на первый взгляд, несопоставимые объекты: почку позвоночного животного и язык как сложную знаковую систему.
Сходство уровней организации
Авторы работы указывают, что принципы, определяющие функционирование почки, можно напрямую сопоставить с принципами эволюции языка. Эта связь становится очевидной при анализе уровней организации обеих систем.
- Первый, базовый уровень: в биологической системе — это клетка, в языковой — фонема (минимальная единица звучания, способная различать смысл слов).
- Второй уровень, функциональные единицы: в почке эту роль выполняют нефроны, а в языке — морфемы (наименьшие значимые части слова).
- Третий уровень, целостные структуры: из нефронов формируется почка как орган, а из морфем складывается слово.
- Четвёртый, системный уровень: почка включается в работу целого организма, поддерживая гомеостаз (постоянство внутренней среды). Слово же становится частью предложения или фразы, которые выражают законченную мысль.
Общие законы эволюции
Исследование также показывает, что обе системы развиваются по сходным эволюционным сценариям. Вот некоторые из ключевых принципов:
- Полифункциональность: почки позвоночных не только выводят продукты обмена, но и участвуют в выработке гормонов. Аналогично в языке одно и то же слово часто обладает множеством значений (полисемия).
- Регресс функции: в процессе эволюции морские костистые рыбы утратили способность производить гипоосмотическую мочу (очень разбавленную), что стало адаптацией к жизни в солёной воде. В языке регресс проявляется в полном исчезновении слов, которые выходят из употребления (архаизмы, историзмы).
- Другие универсальные механизмы: интенсификация функции, её смена или замещение. Что особенно важно, эти законы действуют не только для естественных языков, но и для искусственных, таких как языки программирования, которые также рождаются, развиваются, конкурируют и иногда устаревают.
Таким образом, работа российских учёных открывает новые перспективы для междисциплинарных исследований, показывая, что глубокие аналогии между биологической и культурной эволюцией — не метафора, а предмет серьёзного научного анализа.